Krebs ist ein Arschloch. Viele wissen das leider aus eigenen Erfahrungen mit der Krankheit aus ihrem persönlichen Umfeld, auch diverse Musiker aus dem Metal-Bereich hatten in den letzten Jahren damit zu kämpfen.

Dieses Mal müssen VOIVOD um Hilfe bitten, da gerade in Nordamerika und natürlich grundsätzlich für Künstler schwere Krankheiten leider auch immer ein finanzielles Thema sind:

„Liebe Freunde & Fans,

wir wenden uns heute für jemanden an euch, der zur VOIVOD-Familie gehört.

Christine McDonald, die Partnerin von Denis „Snake“ Bélanger hat im Oktober die Diagnose Darmkrebs in Stadium 4 erhalten. Der Krebs hat gestreut und obwohl die Behandlung andauert und einige positive Ergebnisse erzielt hat, ist sie intensiv und fordernd.

Eine GoFundMe-Kampagne wurde eingerichtet um zu helfen, die medizinische Ausrüstung, Reise-, Behandlungs- und Lebenshaltungskosten während dieser Zeit abzudecken, da die Situation die Möglichkeiten für Christine zu arbeiten massiv beeinträchtigt hat. Dennis’ Fähigkeit, seinen üblichen beruflichen Verpflichtungen nachzukommen, wurde ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen, da er einen großen Teil seiner Zeit jetzt der Unterstützung der Behandlung und Genesung von Christine widmet. Beides zusammen hat für ernste finanzielle Belastungen aufgrund von behandlungsbezogenen Ausgaben und Einkommensausfällen gesorgt.

Wenn ihr in der Lage seid, einen Beitrag zu leisten, diese Nachricht zu teilen oder uns in irgendeiner Weise zu unterstützen, würde uns das viel bedeuten.

Vielen dank, dass ihr Christine und Snake beisteht.

Voivod“

Dem können wir uns natürlich nur anschließen: Wenn ihr Christine und Snake unterstützen wollt, kommt ihr hier zur GoFundMe-Kampagne.

Wir wünschen vor allem Christine und Snake, aber auch ihrem gesamten Umfeld viel Kraft und alles Gute!