The Scorpion im Mascot Case
Das Logo der Scorpions über Kunst und Sex

Die SCORPIONS aus Hannover feiern ihren 60. Geburtstag. Als Band. Fast immer irgendwie dabei ist der namensgebende Scorpion. Daher befragt metal.de den eigenwilligen Begleiter des größten deutschen Rockexports. Es folgt ein relativ tierisches Gespräch über Kunst, Sex und das Universum.

Herr Scorpion, vielen Dank für die Bereitschaft, im Rahmen unserer Reihe „Mascot Case“ mit metal.de zu sprechen.

Scorpion: Gerne.

Den Titel des Maskottchens sprechen Ihnen, entschuldigen Sie die Direktheit, viele ab. Sie seien nur ein Logo.

Scorpion (lacht): Logo kommt vom griechischen „Logos“. Und das kannst du nicht nur als Wort verstehen, sondern auch als Sinn. Als Weltsinn. Ich bin gern ein Logo, Amigo!

Sie verwenden für sich – wie die Band – die englische Schreibweise mit „C“ statt „k“.

Scorpion: Rudolf (Schenker, Gitarrist und Bandgründer – M. P.) hat die Band von Anfang an international gedacht. Die Sprache des Rock war für ihn immer Englisch – in Abgrenzung zum miefigen deutschen Schlager, zum kleingeistigen, verkrampften, mut- und spaßbefreiten Deutschland. Da gehe ich mit: Let’s fuckin‘ rock! Take it easy!

Die Regeln des Universums dürfen wir nicht ignorieren

Die wissenschaftliche Fachpresse sagt: „Der Titel für das unbeliebteste Sternzeichen geht fast immer an den Skorpion.“ (https://www.gala.de/lifestyle/horoskope/sternzeichen-skorpion-eigenschaften-und-charakter-21616464.html)

Scorpion (ernst): Die Regeln des Universums sind nicht zu ignorieren. Insofern ist der Blick in den Himmel durchaus ernstzunehmen. Rudolf sagt: „Das Universum sendet dir permanent Signale, du musst deine Antenne nur auf Empfang stellen. Du fährst gut damit, dich auf dein Bauchgefühl zu verlassen, das ist nämlich dein wahres Inneres.“ (Das ist präzise zitiert, nachzulesen in: Rudolf Schenker: Rock Your Life, mvg Verlag 2010, S. 122 – M. P.)

Dass der Skorpion oft unbeliebt erscheint, heißt allerdings nicht, dass er negative Eigenschaften besitzt. Skorpione sind Macher, sie nehmen ihr Schicksal in die Hand. Sie gehen ins Risiko, sie suchen Herausforderungen – und sind oft erfolgreich. Das ruft Missgunst hervor. Und Neid. Dazu kommt: Der Schwanz eines Skorpions nimmt 30 – 50 % seiner Körperlänge ein …

Ähm.

Scorpion (lacht laut): Liebe ist die Message, mein Freund! Love! Für das Konzert in diesem Jahr bin ich aufgeblasen in 7,5 Metern Höhe durch Hannover gezogen.

Äh … ja. Lassen Sie uns über Kunst reden.

Scorpion: Sehr gerne!

Das Debüt der SCORPIONS hieß „Lonesome Crow“, die Vorderseite der Platte zeigt allerdings einen Skorpion. Die menschliche Hand über ihm weist eine Stichwunde auf. Und wenn man die Rückseite der Platte betrachtet, dann sieht man den zugehörigen Menschen dort liegen. Er scheint noch zu atmen und eine Krähe sitzt auf seinem Arm.

Scorpion: Ich möchte dazu nur so viel sagen: 1. Skorpione sind nur vermeintlich klein. 2. Die Krähe ist spirituell betrachtet ein mächtiges Tier. Sie steht zwischen den Welten. Da ist es einsam. Verdammt dunkles Artwork, Mann. Aber deep.

Textlich ging es 1972 bei dem SCORPIONS noch mystisch zu.

Scorpion: Dunkel, Mann.

…?

Scorpion: Puh.

Ein alternatives Artwork existiert von Rodney Matthews. Es zeigt beide Tiere in einer apokalyptischen Landschaft. Der Skorpion ist überdimensioniert und erhebt seine Scheren sowie den Stachel über einer Stadtruine. Drohend? Verzweifelt? Triumphierend?

Scorpion: Ganz im Hintergrund siehst du einen Atompilz. Das sagt alles.

Aha.

Scorpion: Ja.

Galerie mit 30 Bildern: Scorpions - Wacken Open Air 2024